XXL美國職籃聯盟雜誌

■西門思

這是在許多小學五年級的教室裡都能看得到的場景：兩個調皮的小男生在午飯時間暫時不能吃飯，因為他們在上課時總是不斷吵鬧嘻笑，所以老師要他們兩人在黑板上各罰寫100遍「我以後不會在上課時講話」。但是他們又很快就從中找到了自己的樂趣，個頭比較矮的男孩---他實在太矮了，以致於每次要拍團體照時，他總會感到困窘，因為他得要和其他女孩一起站在隊伍前排---拚了命想要比另一個男孩更快寫完。

個頭比較高的那個男孩後來長高到了6呎6吋，打進了NBA，曾經成為一支球隊的招牌球星，他的名字叫羅伊（Brandon Roy）。而那個個頭較矮，卻總是在任何時候都不肯認輸的男孩，長大後依然愛吃那些零食糖果，依然愛看漫畫和卡通，而他也打進了NBA，只不過他沒有長高太多，在籃球場上依然像個孩子。除此之外，依然不變的還有他那種不管在什麼時候、什麼場合都可以激起的旺盛鬥志。喔，還有一張總是停不下來的嘴巴。

他的名字叫羅賓森。

10多年後，當羅賓森穿著公牛球衣打進季後賽時，他早已經歷過無數挑戰卻從未退縮。他曾經跳得老高，正面賞給7呎6吋的姚明一記麻辣鍋；也曾經拿下三屆灌籃大賽冠軍，他的對手幾乎都是身高超過6呎6吋的空中飛人。而當他還是聯盟菜鳥時，就已經在練球時和6呎11吋、290磅的隊友J.詹姆斯（Jerome James）槓上，要好幾個隊友才能把他們架開。只不過這次，他可能要面對人生最懸殊的對抗，「另一個」詹姆斯（LeBron James）的防守。

巨大的信心

詹姆斯，6呎8吋、240磅（實際上可能超過250磅），連續五年入選聯盟年度防守第一隊，在本季剛出爐的年度最佳防守球員票選中也獲得第二名，有著如坦克般厚實的噸位，卻同時具備敏捷的速度，可以從身高7呎的中前鋒蓋索（Pau Gasol）守到6呎出頭的後衛羅斯（Derrick Rose）。

羅賓森，5呎9吋（如果脫掉球鞋大概只剩下5呎7又4分之3吋），加入NBA八年已經穿過五支球隊的球衣，生涯至今擔任先發的比賽只有104場，只有一個球季的平均得分超過15分，沒有入選過明星賽，也從來沒入選過聯盟年度球隊。

但即便如此，羅賓森那大得和他身材不成比例的信心，從未動搖。

事實上，當《運動畫刊》雜誌在2009年票選「聯盟中誰的球技比身材更為巨大」時，羅賓森當時得到聯盟票選的第二名，只輸給6呎「戰神」艾佛森（Allen Iverson）。

信心從來不是羅賓森的問題，如果有人懷疑他的能力，不管那個人是誰，他都要證明自己有能力辦到。

綠巨人浩克

羅賓森從來不認為自己矮小，如同他的高中教練曾說過的，或許他從不認為自己只有5呎9吋高，而那些曾經有過的懷疑，最後都會變成激勵他的動力。如果用羅賓森最喜歡的超級英雄漫畫來舉例，那就像綠巨人浩克，每當有人激怒他時，他就會變得更為巨大。

這或許就是為什麼羅賓森至今仍能在競爭激烈的NBA裡搶佔一席之地。當有人問他最近一次對出手投籃感到畏懼是什麼時候時，總是精力充沛的羅賓森回答，可能是上次去看醫生的時候。而公牛隊教練席柏多（Tom Thibodeau）也曾說過，羅賓森永遠都認為自己手感火燙，從不會害怕出手，不管再大的場面，他都有勇氣拿球投籃，就算沒投進，他也好像只有短期記憶一樣。

而如果你的記憶力比羅賓森稍好的話，或許你會記得那個曾穿著鮮綠色球衣與球鞋，在NBA灌籃大賽裡一舉飛過6呎11吋的豪爾（Dwight Howard），在他頭上把球灌進籃框的羅賓森。那時候的他，曾是尼克隊最炙手可熱的明星。大蘋果紐約街頭曾高懸著80呎長的巨幅海報，上面是穿著那身綠色球衣球鞋的羅賓森，右手拿著一顆籃球，作飛身灌籃狀。他張大了嘴巴，彷彿對自己的表現也驚嘆不已。

「LEAPS TALL CENTERS」，海報上是這樣寫著。(*註)

NIKE推出了他的專屬球鞋---當然就是那綠色款---上百人在哈林區的球鞋店門口排隊，就為了爭搶那雙新球鞋，而排在最前頭的鞋迷甚至在四天前就來排隊。那時候，他的球衣是全聯盟賣得第三好的，僅次於布萊恩（Kobe Bryant）和詹姆斯。那時候，他平均每場可以得到17分，在聯盟最佳第六人的票選中一度呼聲很高。

只不過那些都已過去，戴東尼（Mike D'Antoni）教練後來把他排除在上場名單之外。但羅賓森從沒有因此垂頭喪氣，那段時間他一樣早早來到球場練投，然後順著麥迪遜廣場花園球場的階梯上下不停的跑步鍛鍊。然後在將近一個月沒有站上球場後，羅賓森在對上老鷹隊的一場比賽中攻下了41分，只比他個人生涯單場最高得分少4分。還記得那個越憤怒就會越巨大的綠巨人浩克嗎？

彼得潘理論

羅賓森最後還是離開了尼克隊，他後來待過塞爾蒂克，待過雷霆隊，也待過勇士隊，但在球季結束後，他總是和球隊各分東西。到了2012年夏天，這回找上門的是公牛隊，因為球隊的先發主控羅斯因傷導致整季報銷。少了羅斯，公牛隊留下無比巨大的空缺，或許只有總是充滿信心的羅賓森有能力填補，於是儘管只有區區100萬左右的薪水，甚至要在球季1月過後合約才能得到完全保障，但羅賓森還是點頭答應了。

他依然對出手投籃的機會毫不猶豫，就算他出手的時機有時會讓場邊的席柏多教練快抓狂，但羅賓森帶來的歡笑幫助球隊凝聚了力量，讓隊友忘記他們因傷無法上場的領袖。隊友J.巴特勒（Jimmy Butler）就說羅賓森就像是這隻公牛的脊椎骨，讓整支球隊可以團結在一起。

公牛隊本季的82場例行賽，羅賓森從未缺席，球隊裡只有他和J.巴特勒能夠健康全勤。他每場平均可以得到13.1分，是他脫下尼克球衣以來的新高，40.5%的三分球命中率也是生涯新高。在1月底，他甚至以單週平均17.8分幫助公牛隊打出3勝1敗的戰績，生涯首度獲選單週最佳球員殊榮。

另外，他也沒忘記球迷對他最大的期待。在1月底對上公鹿隊的比賽中，他再度展現了驚人的43.5吋彈跳力，狠狠地把球塞進籃框。或許這對其他曾拿過灌籃大賽冠軍的球員來說並不稀奇，但對於手掌太小無法牢牢握住籃球的羅賓森來說，要實戰比賽中灌籃其實是很耗費體力的，而距離他上一次在比賽中灌籃，竟然已經有兩年之久了。

跟隨羅賓森的「領導」---這個以前難以想像會和他沾上邊的單字---公牛隊在傷兵累累的狀況下，依然打進了季後賽。而季後賽中的羅賓森更加精力旺盛，平均每場可以攻下16.3分，是聯盟季後賽史上身高矮於5呎9吋球員的第二高的得分，他在季後賽第四節平均可以攻下7.5分，更是超越了詹姆斯、杜蘭特（Kevin Durant）與安東尼（Carmelo Anthony）等聯盟巨星。

而看過首輪對籃網隊系列賽第四戰那場比賽的球迷，一定不會忘記他一次又一次神奇地出手，儘管不斷摔落在地，但球總會彈進籃框。羅賓森在那場比賽出賽28分鐘就攻下34分，光是在第四節個人就獨得23分，只比他的偶像喬丹（Michael Jordan）保有的紀錄少1分，讓終場前3分鐘還落後14分的公牛隊最後得以在三度延長賽後逆轉獲勝。

於是我們回到羅賓森和詹姆斯的對抗。後來詹姆斯並沒有如他所預言的防守到羅賓森，但在熱火隊重兵看管下，即便總是充滿活力的羅賓森也累了。在第二輪系列賽首戰擊敗熱火隊之後，公牛隊接下來連輸了四場，這四戰羅賓森的投籃命中率只有不到三成，為他生涯至今表現最精采的一季劃下句點。

隨著球季結束，羅賓森脫下公牛球衣的日子也開始倒數，球隊原本的領袖即將歸隊，又有誰會真有勇氣把球隊交給這位全聯盟身材最矮小的球員呢？不過不要為羅賓森擔心，如同他總是掛在嘴邊的「彼得潘理論」：只要充滿了快樂的想法，就能飛得越高，就像對他的出手一樣，羅賓森對自己的信心從未動搖。

*註：「出人頭地」的意思，也有「飛過高大中鋒們」的雙關語含意。

(原文刊載於XXL美國職籃聯盟雜誌218期)

看完好文，也歡迎來【XXL美國職籃聯盟雜誌官方粉絲專頁】與大家一起交流~